- 1. fiqcionalurobis
problema – faqtualuri da fiqcionaluri Txrobis teqstobrivi, semantikuri da
pragmatuli niSnebi
literaturismcodneobaSi fiqcionalurobis
arsebiTad sami Teoria gamoiyofa: 1) enobrivi 2) semantikuri da 3) pragmatuli[1].
faqtualuri da fiqcionaluri avtobiografiuli Txrobis erTmaneTisagan gasarCevad am
konceptTa hoiristikuli mniSvneloba mokled unda warmovadginoT.
1)
enobrivi
konceptebis mizania, fiqcionaluroba teqstis formaluri maxasiaTeblebis mixedviT
ganisazRvros. amgvar formalur maxasiaTeblebs ganekuTvneba kete hamburgeris
“epiuri preteritumi”, Sinagani samyaros gansaxovnebis garkveuli formebi (am
kriteriums gamoyofen koni da Jeneti),
specifikurad literaturuli ena an enis poeturi Rirseba.[2]
es formaluri elementebi fiqcionalur teqstebSi ufro xSirad gvxvdeba, vidre
arafiqcionalurSi. Tumca unda aRiniSnos, rom fiqcionaluri da arafiqcionaluri
teqstebis calsaxa gamijvna SeuZlebelia. ase magaliTad, fiqcionaluri teqsti
SeiZleba Segnebulad Tavs aridebdes “poetur” enas. harald vainrixi miiCnevs, rom
poeturi enis gamoyeneba SeiZleba iyos “saorientacio niSani” (1975: 526),
romelic teqstis fiqcionalur statusze mianiSnebs. Tumca es sulac ar niSnavs
imas, rom sapirispiro SemTxvevaSi, amgvari niSnis ararsebobisas, aucileblad
faqtualuri Txrobaa mocemuli.
enobriv maxasiaTeblebze orientirebuli kidev erTi
konceptis Tanaxmad, fiqcionaluroba _ esaa fenomeni, romlis arseboba avtorisa da
mTxrobelis erTmaneTisagan gamijvnas gulisxmobs.[3]
unda aRiniSnos, rom Teoriulad amgvari gamijvnis dasabuTeba SeuZlebelia, radgan
avtorsa da mTxrobels Soris mimarTebis dadgena konteqstis, parateqstuli
informaciis qonas ukavSirdeba, anu teqsts miRma arsebuli realobaa.
kete hamburgeris naSromiT “poeziis logika” daiwyo da
60-ian-70-ian wlebSi intensiuri gaxda diskusia imis Sesaxeb, arsebobs Tu ara
Sidateqstobrivi kriteriumi faqtualuri da fiqcionaluri teqstebis gasarCevad.[4]
poststruqturalistur da dekonstruqciuli TeoriebSi es problema daZleulad Canda,
roca 1990-ani wlebidan moyolebuli doroTe konma da Jerar Jenetma xelaxla
gaaaqtualures. orive maTgani yuradRebas amaxvilebs istoriografiul da
fiqcionalur TxrobaTa sxvaobaze.Aam sxvaobis ganmsazRvrel kriteriumad ki isini
Sinagan perspeqtivas gamoyofen.
istoriografiaSi amgvari pasaJebi dokomenturad unda
dasabuTdes (werilebiT, UdRiurebiT a.S.) da parateqsturi informaciiT gamyardes. winaaRmdeg SemTxvevaSi, is
hipoTetur xasiaTs miiRebs[5].
orive Teoretikosi Tanxmdeba, rom faqtisa
da fiqciis garCeva mxolod parateqsturi
informaciis gaTvaliswinebiTaa SesaZlebeli, mxolod am gziT xerxdeba avtorisa da
mTxrobelis identifikacia.
konisaTvis Txrobis fiqcionaluroba ukavSirdeba fokalizacias. am konceptiT igi
upirispirdeba barbara hernStain smits, romelic (On the Margins of Discours) fiqcionalur Txrobas “naturaluri diskursis”, arafiqcionaluri Janrebis
imitaciad miiCnevs. henStain smitiseuli fiqcionalurobis gageba metyvelebis
TeoretikosTa, jon austinisa da jon sirles, cnobil ganmartebas efuZneba, romlis
Tanaxmad, fiqcionaloba imitirebuli metyvelebis aqtia. fiqciisa da
fsevdometyvelebis aqtis gaTanabreba (pretended assertion” [sirle 1975: 324)
referencialuri diskursis imitacia, konisaTvis misaRebia mxolod me-Txrobis situaciaSi.Mmiuxedavad amisa,
koni daJinebiT amtkicebs, rom avtobiografiuli Txrobis dros SesaZlebelia
faqtualurisa da fiqcionaluris mkveTrad gamijvna. parateqsturi informaciis
ararsebobis SemTxvevaSi, bolo instancia mkiTxvelia, romelmac intuiciurad unda
gansazRvros, teqsti avtobiografiaa Tu kvaziavtobiografia. magram saTanado
kriteriumTa ararsebobisas, faqtobrivad, SeuZlebelia amgvari definicia.
garda amisa, uguleblyofilia is problemac, rom
fiqcionalurobisa da simarTlis gageba istoriulad cvalebadia.[6]
koni ar iTvaliswinebs arc fiqcionaluri da faqtualuri Txrobis formebis
urTierTzegavlenas, maSin roca fiqcionaluri avtobiografiis formireba komleqsuri
xasiaTisaa da is “formalur mimesisze” ar daiyvaneba. amasTan, faqtualuri
“Janrobrivi modelebi” ucvleli mocemuloba araa da maTi diaqronuli ganviTareba
mimdinareobs fiqcionaluri variantebis parelelurad; metic, isini erTmaneTze
gavlenas axdenen.
msgavs daskvnamde midis Jerar Jenetic Tavis naSromSi
“fiqcionaluri Txroba, faqtualuri Txroba” (1991). misTvisac heterodiegeturi
Txrobis farglebSi faqtualurisagan fiqcionaluris garCevis kriteriumad
fokalizaciis garkveuli formebi, “modusebi”, warmodgeba. mas hamburgeris
kriteriumebi aradamajereblad miaCnia, radgan fiqcionalurobis niSnebi,
fiqcionaluris garda, faqtualuri Txrobis garkveul formebSic SeiZleba Segvxvdes.
Jeneti iziarebs sirles mosazrebas, romlis Tanaxmadac, yovelgvari fiqcia
arafiqcionaluri metyvelebis erTgvari mibaZvaa.
doroTe konisa da Jerar Jenetis daskvnebs arsebiTad
Tanxvdeba filip leJonis avtobiografiis struqturalisturi Teoria, romelic dRemde
aqtualuria. isic faqtualur da fiqcionalur Txrobas gareliteraturuli
kriteriumebiT mijnavs, Tumca dRes ukve samecniero literaturaSi axali tendenciac
ikveTeba _ faqtualursa da fiqcionalur Txrobas erTmaneTisgan ar ganarCeven. amis
naTeli dadasturebaa monika fludernikis
mier SemuSavebuli kategoria “eqsperimentaluroba”, romelic imas gulisxmobs, rom
yovelgvari Txroba arsebiTad “fiqcionalurobis” Semcvelia.
2)
semantikuri
Teoriebi fiqcionalurobis niSnebs ukavSireben ara diskurss, aramed - teqstis
Sinaarss. amgvari konceptebis Tanaxmad, fiqcionaluri diskursi
fsevdoreferenciulia. Sinaarsis TvalsazrisiT ki yuradReba eqceva imas, rom
fiqcionaluri teqstisPprotagonistebs, adgilebsa da movlenebs fiqcionaluri
samyaros miRma analogi ar moeZebnebaT.[7]
Tumca, isic faqtia, rom fiqcionalur teqstebSi istoriuli pirebi da adgilebic
gvxvdeba, anu iseTi elementebi, romelnic gareteqstobriv realobaze mianiSneben.
amdenad, Sinaarsobrivi elementebis
mixedviT fiqcionalurobis erTmniSvnelovani gansazRvra SeuZlebelia. homodiegeturi
Txrobisas semantikur doneze aseTi sxvaoba arsebobs mxolod maSin, roca me-mTxrobeli sagani an cxovelia (amis magaliTad
gamodgeba apuleusis “metamorfozebis” mTxrobeli viri).[8]
3) rogorc vnaxeT, fiqcionalurobis enobrivi da semantikuri
konceptebi aradamajerebelia. samecniero literaturaSi gansakuTrebiT dasabuTebuli Cans fiqcionalurobis pragmatuli
Teoria, romlis mixedviT, fiqcionaluroba _ esaa enobrivi komunikaciis
konvencionalizebuli specifiuri forma,[9]
anu fiqciasa da arafiqcias Soris sxvaoba teqstis komunikaciur konteqstzea
damokidebuli. zigfrid Smidti
erTmaneTisagan ganasxvavebs yoveldRiuri yofis komunikaciur sistemas da
literaturul-esTetikuri komunikaciis sistemas, romelTac specifikuri
kanonzomierebebi axasiaTebT. pragmatuli Teoriebis Tanaxmad, fiqcionaluroba
teqstisaTvis obieqturad damaxasiaTebeli niSani ki araa, aramed fiqcionalizebis
aqtis Sedegad teqtisaTvis miniWebul xarisxi. amgvari “fiqcionalizebis aqtSi”
CarTulia rogorc mwerali, ise - recepienti.AimisaTvis, rom Cafiqrebuli
fiqcionaluri xasiaTi mkiTxvelma saTanadod aRiqvas, mweralas SeuZlia, is
teqstobrivi niSnebi Seqmnas, romlebsac kiTxvis strategiebs warmoadgens.
fiqcionalurobis es niSnebi erTgvari “kiTxvis startegiebia”, TavisTavad cxadia
isic, rom es miniSnebebi mkiTxvelma SeiZleba arasworad gaigos an saerTod
yuradReba ar miaqcios. damatebiT, gasaTvaliswinebelia ori garemoeba: amgvari
niSnebi yovelTvis erTmniSvnelovani araa da isini zegavlnis unaris mqone xdeba
mxolod parateqsturi an konteqsturad gansazRvruli recefciis farglebSi. swored es
garemoeba ganapirobebs imas, rom istoriuli da sociokulturuli faqtorebi
“fiqcionalurobis” ganmartebisaTvis mniSvnelovania da Sesabamisad, termini fiqcionaluroba istoriulad cvalebadia.
rogorc vnaxeT, faqtualuri da fiqcionaluri
avtobiografiebis gamijvna konvencias efuZneba, rasac filip leJoni
“avtobiografiul faqts” uwodebs. avtobiografiis axali Teoriebi sawinaaRmdegos
amticebs. maT Tanaxmad, sakuTari cxovrebis istoriis gaxseneba da misi teqstad
qceva, sityvier formaSi gadayvana Zalauneburad fiqcionalurobasTan wilnayaria
(Sdr. eakini 1985). sirTules qmnis isic, rom postmodernistulma fiqcionalurma
teqstebma damatebiT hibriduli weris teqnika daamkvidres, riTac romanis
fiqcionalurobis problema kidev udro Znelad gansasazRvri xdeba. avTenturi da
fiqcionaluri biografiuli faqtebi erTmaneTs enacvleba da Txrobis amgvari forma
stilizebul saxes iRebs. am fenomens avtofiqciasac
uwodeben (termini daamkvidra sergei dubrovskim 1977).
modernistuli teqstebis mizania avtobiografiuli Janris
parametrebis revizia: kerZod, ganvlili cxovrebis istoriis avTenturobis
kriteriumad sworxazobriv-qronologiuri modusis primatis moSla.[10]
avtobiografiuli teqstis weris ragvarobis Secvla
avtobiografiuli Txrobis recefciis ragvarobis cvlilebasac iwvevs. marTalia,
avtobiografiis mkiTxvelma apriorulad icoda avtobiografiuli Txrobis potenciuri
(da nawilobrivi) fiqcionalurobis Sesaxeb, magram mainc arsebobda konvenciuri molodini,
rom avtobiografi cdilobs sakuTari cxovreba, realobis Sesabamisad, minimum ise,
rogorc es mis mexsierebaSi arsebobs, aRweros. sxva sitvebiT rom vTqvaT,
mkiTxveli moeloda Segnebulad daumaxinjebel, gamonagonisagan Tavisufal
warmodgenas. avtobiografia iZleoda pirovnebis intimur portrets, romelic
avtobiografiuli aqtis Sedegad mianiSnebda misi cxovrebis istoriis Rirebulebaze
da aqedan gamomdinare, droisa da mkiTxvelis interesebis ekvivalenturi iyo. iseT
avtobiografiul teqstebSi, rogoricaa, magaliTad rusos aRsarebani, sagangebod aRiniSneboda, rom sakuTari cxovrebisa da
pirovnulobis aRwerisas mwerlebi arc arafers malavdnen da arc arafers
alamazebdnen. amgvari deklarirebuli gulwrfeloba mkiTxvelis TvalSi
avtobiografiul Janrs mimzidvels xdida, Tumca garkveulwilad erTgvar skefsissac
aCenda: avtobiografiebi arcTu iSviaTad iwereboda imisaTvis, rom zegavlena
moexdina, aqedan gamomdinare, gulwrfelobis xazgasma garkveul eWvsac iwvevda.
mkiTxvelis molodinis ambivalenturobas, rasac skepsissa da ndobas Soris meryeoba
ganapirobebda, teqsti ganamtkicebda. avtobiografia rogorc “intimuri” xelovneba,
recefciis kompleqsurobis safuZvels qmnida. amis miuxedavad, avtobiografiis
centralur paradigmad iTvleboda Teza, rom mocemuli iqneboda cxovrebis Sesaxeb
avTenturi uwyeba.
mTxrobelis, rogorc Txrobis wyaros, avtoritetis
ugulebelyofa SeuZlebelia. postmodernistuli avtobiografiuli Txroba warimarTeba poststruqturalisturi Teoriebis
Sesabamisad, romelTa mixedviT, avtobiografiuli Txroba aucileblad fiqcionaluri
xasiaTisa. aqedan gamomdinare, teqstis intencia (informaciis utyuarobis
xazgasma) ararelevanturia. mkiTxvels ukve ganvlili cxovrebis istoria ki ar
ainteresebs, aramed Tavad avtobiografiuli aqti; misTvis avtobiografis awmyoa
mniSvnelovani, xolo warsuli imdenad xdeba Rirebuli, ramdenadac is konstruirdeba
(da ara _ rekonstruirdeba).Aamas Tanamedrove avtobiografiebis analizis
safuZvelze damajereblad asabuTebs susana egani (1999). dRes postmodernisti
avtobiografi mkiTxvelTan ki ar amyarebs kavSirs, aramed sakuTar TavTan rogorc
“sxvasTan”Aan “sxvebTan”.
daskvnis saxiT unda iTqvas, rom aqc pragmatuli Teoriebia
absoluturad universaluri gza faqtualuri da fiqcionaluri avtobiografiebis
gasamijnavad.
1.2. avtobiografiuli Txroba referencialurobasa da
fiqcionalurobas Soris
mas Semdeg, rac avtobiografia arsebobs, misi realurobis
sakiTxi mudmivad aqtualuria. Tumca, jer kidev 1968 wels Stefan Sapiro
aRniSnavda, rom literaurismcodneoba avtobiografiis kvlevisas Janris fenomens
ugulebelyofda. mogvianebiT am sakiTxze diskusia gaimarTa da gamoiyo ori
ZiriTadi mimarTuleba. erTis mixedviT, avtobiografiis Janrobriv maxasiaTeblad
mis referencialuroba, meoris mixedviT ki fiqcionaluroba miiCneva. es
mimarTulebebi radikaluri xasiaTisaa. ucnauri isaa, rom marTalia, orive
SemTxvevaSi saubaria avtobiografiuli Txrobis
ragvarobaze, magram ugulebelyofilia iseTi mniSvnelovani disciplinis
gamocdileba, rogoricaa naratologia. mixeil Seringhami aRniSnavs, rom
avtobiografia damokidebulia “Txrobis Sesaxeb winaswar arsebul warmodgenaze”
(1993, 23).
am xarvezis gaTvaliswinebiT, logikuri Cans ukanasknel
periodSi formirebuli mesame Teoriis arseboba, romelic, erTi mxriv, kvlevas
kognitur naratologias afuZnebs da meore mxriv, pirveli ori radikaluri
mimarTulebis poziciaTa morigebas cdilobs. am Teoriis fuZemdebelni arian jeims
olnei da pol eakini.
·
zemoT aRniSnuli
pirveli mimarTuleba avtobiografiul kritikas gansazRvravda 1970-ian wlebamde. es
mimarTuleba Camoyalibda vilhelm dilteis TanamoazreTa Soris, romelnic Janrs
hermenevtikul-idealistur safuZvelze gaiazrebdnen. isini avtobiografias
ganixilavdnen rogorc istoriografiis subieqtur formas, romelic biografiisa da
koleqtiuri istoriografiis damatebas warmoadgenda (amis naTeli magaliTia dilteis
metafora: cxovrebis mdinare, romelic
istoriis zRvas erTvis). mosazreba, romlis Tanaxmadac, avgustine
avtobiografiuli formis damamkvidreblad miiCneva, efuZneba im Tvalsazriss, rom
avtobiografia _ esaa dasavluri qristianuli kulturis specifikuri aspeqti da
identobisa da pirovnebis dasavluri gagebis gamoxatuleba. amgvari istoriuli
interesi imavdroulad dakavSirebuli iyo teqstis mTlianobis moTxovnasTan, romlis
farglebSic fsiqologiuri da esTetikuri
faqtorebi erTmaneTs erwymis. avtobiografiis hermenevtikul-idealisturi Teoriis
Tanaxmad, avtobiografia - esaa mTliani da avtonomiuri subieqtis avTenturi
gansaxovneba. tradiciuli avtobiografiuli kritikisaTvis damaxasiaTebelia im
sanimuSo teqstTa kanonis gansazRvra, romelnic individualuri cxovrebis
maqsiamlurad srulyofil suraTs iZlevian. amgvari teqtsebi, upirveles yovlisa,
rusos “aRsarebani”, goeTes “poezia da sinamdvile”, milis “avtobiografia”,
noimanis Apologia Pro Vita, erTdroulad istoriul da amave dros, TavianTi epoqebis
uTvalsaCinoes nawarmoebebad miiCneoda. isini Janrobrivi modelebis funqcias
asrulebdnen da maT ukavSirdeboda
avtobiografiis Mcentraluri paradoqsi: cxovrebis zogadi aRweris idealuri forma
individis ganumeoreblobis gansaxovnebas unda dafuZneboda.
vilhelm dilteisaTvis “avtobiografia _ esaa [...]
cxovrebis Semecnebis umaRlesi forma”. misi azriT, avtobiografia TviTCaRrmavebis
Sedegad Semecnebuli adamianuri arsebobis sazrisis gansaxovnebaa. is
cxovrebiseuli gamocdilebis struqturirebis procesi ki ar aris, aramed
avtobiografiis Seqmnamde miRebul gamocdilebas efuZneba.
avtobiografiis hermenevtikul gaazrebas ganavrcobs jorj
gusdorfi. gusdorfisaTvis avtobiografia – iseve rogorc dilteisa da misi mowafis
miSisaTvis – specifikuri kulturuli da aprobirebuli Janria, romlis istorias
dasavluri avtobiografiuli tradiciis Sedevrebi (avgustines, rusos, goeTes,
milis, noimanisa da sxvaTa teqstebi) qmnian. Tumca avtobiografiis literaturuli
Rirseba, anTropologiurTan SedarebiT, meorexarisxovania: avtobiorgafiis Seqmnis
motivacias qmnis calkeuli pirovnebis cnobierebis gasagneba, romelic imavdroulad
istoriul-kulturul mTlianobas aireklavs. avtonomiuri subieqtis ganumeorebloba
mniSvnelovania ingliseli mecnieris roi paskalisTvisac. es ukanaskneli damatebiT
aRniSnavs, rom cxovrebis seleqciur gansaxovnebaSi konstriurdeba umaRlesi rangis
avtobiografiuli sinamdvile.
samecniero literaturaSi jer kidev diskusiis adreul etapze
referencialurobis garegnul kriterums WeSmaritebis Sinagani kriteriumebi
Caenacvla.Aamgvari damokidebulebis Sedegi iyo is, rom avtobiografiis stils,
rogorc individualurobis gamoxatulebas da am individis avTenturobas, didi
yuradReba mieqca. Semdegi mniSvnelovani etapi avtobiografiuli Teriis
ganviTarebaSi iyo is, rom WeSmaritebis kriteriumad avtobiografiuli
gansaxovnebis mTlianoba iqca, rac, Tavis mxriv, uaxlovdeba Tvalsazriss, rom
avtobiogarfiisaTvis umaRlesi rangis sinamdviled SeiZleba fiqcionaluroba
miviCnioT. istoriulad am mosazrebis damkvidreba ukavSirdebagoeTes, romlis
avtobiografia poezia da sinamdvile ukve
saTaurive mianiSnebs imaze, rom fiqciis saSualebiT SesaZlebelia umaRlesi rangis
siamdvilis Semecneba (qarTul sinamdvileSi amis klasikuri magaliTia sulxan-sabas
“sibrZne sicruisa”).
gustorfiTa da paskaliT sruldeba avtobiografiis
transcendenturi gaazreba, romelic winaswar formirebuli, homogenuri subieqtis
arsebobas gulisxmobs. Semdegi periodis avtobiografiuli kritika ufro metad yuradRebas
amaxvilebs testis meSveobiT subieqtis formirebaze.
filip leJonma SeimuSavaAavtobiografiis struqturalisturi
Teoria, romelic teqstis wakiTxvis ragvarobas ukavSirdeba. am Teoriis Tanaxmad,
Janrobriv elementad cxaddeba avtorsa da mkiTxvels Soris SeTanxmeba. mTel
process leJone avtobiografiul aqts
uwodebs. avtobiografiuli sinamdvilis garteqstobriv sinamdvilesTan
identifikaciis saSualebad leJoni avtobiografiuli teqstis formalur
maxasiaTeblebs miiCnevs. leJoni gamokveTs referencialurobis kidev erT Strixs,
esaa interesi adamianuri istoriisadmi, romelic qronologiuri TanmimdevrobiT
aRiwereba. mecnierisaTvis referencialuroba ar gulisxmombs gareteqstobrivi
sinamdvilis dublirebas. avtobiografiul subieqtsa da mis gareteqstobriv
referents Soris mimarTeba interaqciulia, es mimarTeba ki pirobiTad im sivrceSi
warimarTeba, romelsac avtoris, teqstisa da mkiTxvelis urTierToba qmnis, anu
sxvanairad rom vTqvaT, referencialuri identifikacia konvencias efuZneba.
leJonisaTvis avtobiografiasa da romans Soris, referenciurobis
TvalsazrisiT, TvalsaCino zRvari gadis. fiqciisagan gansxvavebiT, avtobiografiaca da biografiac garesinamdviles
ganasaxovneben. leJonis Tanaxmad, avtobiografiis ragvarobis gasaazreblad
arsebiTia imis gaTvaliswineba, rom avtori, mTxrobeli da protagonisti erTi da
igive piria. rac Seexeba romans, mas, marTalia, SeuZlia avtobiografiuli
diskursis imitireba, magram es ar iqneba avtobiografiuli faqti, radgan avtori
da mTxrobeli sxvadasxvaa. am tipis
nawarmoebSi mocemulia arareferenciuli sinamdvile.Aavtobiografiis
monaTesave Janrebic, rogorebicaa mogonebebi,
biografia, avtobiografiuli leqsi, avtoportreti ver qmnian avtobografiul
faqts.
miuxedavad imisa, rom leJonis stuqturalistur
konceptsPpostruqturalistebis mwvave kritika mohyva, man, zogadad, Janris formis
gansazRvraSi didi wvlili Seitana.
elisabed brussac avtobiogrfiis umniSvnelovanes
maxasiaTeblad avtorisa da mTxrobelis identuroba miaCnia, referencialuroba da
teqstis miRma arsebuli, gansaxovnebamde formirebuli pirovnuli identoba
misTvisac ucvleli kategoriebia. sayuradReboa, rom brusisaTvis avtobiografiauli
Janris definicia ufro metad funqciis gansazRvras ukavSirdeba, vidre - formisas.
amiT avtobiografiis TeoriaSi axali mimarTuleba Cndeba, romelic Janris
Tanamedrove ganmartebisaTvis gansakuTrebiT mniSvnelovania.
rogorc vnaxeT, leJonisa da brusis konceptebi
avtobiografiis garteqstobriv sinamdvilesTan identificirebis aucileblobasa da
avtobiografiis warsul ganzomilebas efuZneba. amgvari poziciisagan gansxvavebiT,
erTi jgufi mecnierebisa dainteresebulia ara imdenad cxovrebis naratiuli
gansaxovnebiT, ramdenadac - nawarmoebis intenciiT: ase magaliTad, uiliam
SpengemanisaTvis (1980), riCard koesa (1980) da linda petersonisaTvis
avtobiografia cxovrebis gansaxovnebis saSualeba ki araa, aramed - TviTSemecnebis instrumenti. linda
petersonis azriT, garkveul mecnierTa nawerebSi TavCenili tendencia, romlis
Tanaxmad, avtobiografia fiqcionaluri formisaa da romanis erT-erT variants
warmoadgens, ugulebelyofs am or formas Soris arsebul mniSvnelovan sxvaobas:
romanSi dominanturia Txroba, “TviTgamoxatva” da TviTgansaxovneba, maSin roca
bibliur hermenevtikaze orientirebuli avtobiografia sakuTari cxovrebis
interpretaciiT gamoirCeva. am TvalsazrisiT, naratiuli formis micema sulac araa
arsebiTi. am garemoebis aRniSvniT petersoni me-19 saukunis avtobiografiasa da
romans erTmaneTisagan mkveTrad mijnavs. unda aRiniSnos, rom amgvar mosazrebasac
saTanado kritika mohyva samecniero wreebSi, ikveTeba, rom linda petersoni
ugulebelyofs imas, rom me-19 saukuneSi romanisa da avtobiografiis Txrobis
formebis urTierTmonacvleoba gansakuTrebiT iyo gavrcelebuli.
·
avtobiografiis
dekonstruqciuli Teoria esencialisturis paralerulad viTardeboda. bartisa da
fukos mier “avtoris” fenomenis ugulebelyofam mravalmxrivi gavlena iqonia
avtobiografiis kritikaze. marTalia, barts uSualod avtobiografiaze araferi
dauweria, magram misi naSromebi gansakuTrebiT releveanturia amgvari
kritikisaTvis. barti erTmaneTisagan ganacalkevebs pirovnul ganzomilebas (avtoris emociebsa da
intenciebs) da teqsts. diskursi
avtoris adgils ikavebs, rac imas niSnavs, rom simZimis centri pirovnebidan
teqstis maxasiaTeblebze gadadis. amitomac dekonstruqciuli TeoriebisaTvis
yvelaze karg samuSao masalas warmoadgens
axali romani, romelic teqstze dafuZnebul subieqts amkvidrebs. amgvari
subieqti istoriulobisa da referenciulobisagan damoukidebelia.
froidisa da lakanis modelebze dafuZnebul avtonomiuri, mTliani subieqtis
(avtobiografiis referentis) poststuqturalistur dekonstuqcias jefri melmani (1974), luiz renza (1977), pol
demani (1979) da mixeil sprinkeri avtobiografiuli teqstebis safuZvelze
warmoaCenen. dekonstruqciuli Teoriebis Tanaxmad, “pirovnuli me” mxolod fiqciaa,
ramdenadac misi erTaderTi referenciuli konteqsti is specifikuri diskursia,
romelSic igi vlindeba. pol de mani dekonstruqciul Teorias aviTarebs wignSi
“avtobiografia rogorc niRabTa TamaSi”, romelic yvelaze metad citirebadia. de
mani cdilobs warmoaCinos, rom avtobiografias sinamdvilesTan aranairi
referencialuri kavSiri ar aqvs., is mxolod referenciis iluzias qmnis. realurad,
amtkicebs de mani, avtobiografiis referencialuri statusi warmoaCens, rom
yovelgvari referencia fiqciaa. de manisaTvis miuRebelia farTod gavrcelebuli
azri imis Sesaxeb, rom avtobiografia formirdeba pirovnebis mier ganvlili
cxovrebis safuZvelze, igi miiCnevs, rom ganvlili cxovreba pirvelad swored
avtobiografiuli proeqtis saSualebiT formirdeba da ganisazRvreba:
vixsenebT ra, rom yovel qmedebas garkveuli Sedegi mohyveba, gvgonia, rom
avtobiografiuli teqstic ganvlili
cxovrebis meqanikuri gaerTianebaa., magram gana aseTive damajereblobiT ar
SeiZleba iTqvas, rom avtobiografiul Canafiqrs ZaluZs, ganvlili cxovrebis
konturebi realuri faqtebis mouwesrigebeli simravlisagan gamokveTos?
amasTan, avtobiografiis Janrobrivi klasifikacia, de manis
azriT, xelovnuria da Janrebis definiciis klasikur models ar Seesabameba, is
ganvlili cxovrebis aRqmis “bunebrivi” kategoriaa: “avtobiografia _ es Janri ki
araa, aramed kiTxvisa da Semecnebis ragvaroba, romelic, garkveuli sazomiT,
yvela teqstSi gvxvdeba. amgvarad, rogorc poier-bernhardi aRniSnavs,
avtobiografiuli komunikaciis modeli recefciis kuTxiT sustdeba¡(1996: 13). es
aspeqti safuZvlad daedo jonaTan loesbergis avtobiografiul koncepts, romelic
teqstis referencialurobisa Tu fiqcionalurobis gansazRvris erTaderT instanciad
mkiTxvels miiCnevs (loesbergi 1981, 1986).
dekonstruqciuli Teoriebi avtonomiuri da winaswar, teqstis
Seqmnamde formirebuli subieqtis sapirispirod, teqstis doneze formirebuli
subieqtis arsebobas miiCneven realurad. yvelaze mniSvnelovani kritika, romelic
amgvarma damokidebulebam daimsaxura, aris istoriuloba, rac modernistuli Tu
postmodernistuli avtobiografiuli teqstebis ganzogadebul, absolutizebul analizs
efuZneba. amgvari kritikis naTeli magaliTia jefri melmaniseuli analizi marsel
prustis, mixeil lairisis, Jan pol sartrisa da klaudia levi-strosis avtobiografiuli
teqstebisa. am teqstebis safuZvlze warmoCenilia is sirTule, romelic biografiuli
monacemebis avtobiografiul ganzomilebaSi gatanas, maTTvis naratiuli formis
miniWebas ukavSirdeba. sakuTari cxovrebis gansaxovnebis problemurobas xazs
usvams luis renzac. man avtobiografiis dekonstruqciuli Teoriis ganviTarebaSi
mniSvnelovani wvlili Seitana. renza am sirTules asabuTebs diqotomiis
gamokveTiT, romelic avtobiografebsa da maT mier Seqmnili teqstebis subieqtebs
Soris arsebobs; es faqtori avtobiografiul aqtze uciloblad gavlenas axdens.
avtobiografiis dekonstruqciuli Teoriis kidev erTi mniSvnelovani aspeqtia is, rom
anaqronul epistemes avtobiografiis
ganuyofel nawilad miiCneven. am Tvalsazriss yvelaze naTlad ayalibebs mixeil
sprinkeri statiaSi, romelsac saintereso qvesaTauri aqvs: “avtobiografiis
dasasruli”: “avtobiografia da avtoris koncepti erTisa da imave epistemes
produqtia” (1980: 325). es aqtualobadakarguli episteme, sprinkeris mixedviT,
efuZneba terminebs “subieqti”, “TviT” da “Aavtori”.( 326). msgavs daskvnamde
midis pol jeic, romelic avtobiografiul gansaxovnebis Seswavlas uordsvorsiT
iwyebs, karlilesa da nicSes avtobiografiul teqstebsac momoixilavs da kvlevas
bartiT asrulebs. misi dakvirvebiT, es procesi epistemologiuri cvlilebis Sedegad
sul ufro fiqcionalur xasiaTs iRebs. Aavtobiografiisa da istoriulobis krizisi
jeisaTvis epistemologiuri paradigmis cvlilebisa Sedegia.
avtobiografiaze deridas calkeuli mosazrebebis sruli
analizi am Tavis farglebSi SeuZlebelia. amitom sakmarisia ganisazRvros, rom am
mosazrebebSi avtobiografiuli weris centraluri aspeqtebi axleburadaa
ganmartebuli: zRvari “cxovrebasa” da “teqsts” Soris, sakuTari saxelis
mniSvneloba, “mes” statusi, (avto-)biografias, rogorc cxovrebis aRwerasa da
mexsierebis problemas Soris mimarTeba.…am TvalsazrisiT gansakuTrebiT
sayuradReboa deridas msjeloba nicSes avtobiografiul teqstze, romelic sxvadasxva
Teoretikosis mier rogorc aranaratiuli, mxolod introspeqtuli teqsti,
avtobiografiul kanonTan Seusabamod miiCneoda. deridam nicSes es teqsti axleburad
gaiazra: man mogvca avtobiografiis imgvari koncepti, romlis Tanaxmad, ავტო
ბიოს ნაწილი, მისი კუთვნილებაა
აღარაა (ამგვარი კუთვნილების გამომხატველი იყო გამონათქვამები: „ისტორია ჩემი ცხოვრებისა“).
ავტობიოგრაფია უფრო მეტად მიემართება იმ პროცესს, რომლის ფარგლებშიც მთხრობელი საკუთარ
ისტორიას თავისსავე თავს უყვება და საკუთარ თხრობასუგდებს ყურს.
დერიდასათვის ავტობიოგრაფია იქცევა
„ოტობიოგრაფიად“,[11]
მთხრობლის ავთენტურ დისკურსად, აუტისტურ დისკურსად, რომელიც მუდმივად საკუთარ თავს
უსმენს. ეს იმას ნიშნავს, რომ ის ყალიბდება ავტორეფერენციალურ, იდენტობის მუდმივად
ხელახლა მაფორმირებელ დისკურსად.
ავტობიოგრაფიის დეკონსტრუქციული თეორიები ჟანრის ახალ თეორიებში
ორი მნიშვნელოვანი თვალსაზრისით დაფუძნდნენ: 1) პოსტმოდერნისტი კრიტიკოსები, როგორიცაა
_ იჰაბ ჰასანი _ ავტობიოგრაფიის ავტორეფერენციურობას განსაკუთრებულ ყურადღებას უთმობენ,
დეკონსტრუქციული თეორიებისაგან მნიშვნელოვნად უნდა იყვნენ დაკვალიანებული: „ავტობიოგრაფია
_ ეს შეუძლებელი და მკვდარი _ ფორმაა [...] შეუძლებელია იმდენად, რამდენადაც, როგორ
შეიძლება განვლილი ცხოვრება თავისთავად მეტყველი გახდეს ისე, რომ თავისსავე მრავალშრიან
ჰერმენევტიკულ არეალში არ დასრულდეს?“ (ჰასანი 1987: 147). 2) დეკონსტრუქციულ თეორემათა
კვალი შეიძლება დავინახოთ ა/ბ-ისადმი სოციო-კულტურულ ინტერესში, რომელიც ძირითადად
გენდერისა და ეთნიკურობის ასპექტებზე ამახვილებს ყურადღებას.[12] ტერმინ
სუბიექტის დეკონსტრუქციულ რევიზიას სოციოკულტურული
თეორიებიც ითვალისწინებენ. ინდივიდუალური სუბიექტის ადგილს იკავებს მოსაზრება, რომლის
თნახმადაც, სუბიექტი _ ეს არის კულტურული კონსტრუქტი. ასე, მაგალითად, ა/ბ-ში კითხულობენ,
შიფრავენ მდედრობით და კულტურულ კოდირებულ „სხვაობას“. ამით კი ა/ბ ახლებურად განიმარტება
და ახალი ორიენტირები ჩნდება.
c) 1980-იანიწლებიდანმოყოლებული, ცალკეულშემთხვევებშიკიუფროადრეცავტობიოგრაფიისთეორიისშესახებგამართულდისკუსიაშიგანსაკუთრებით დომინანტური ხდება კონცეპტები, რომლებიც
ესენციალისტურ და დეკონსტრუქციულ პოზიციებს აერთიანებენ.ამკონცეპტებისთანახმად, ავტობიოგრაფიაიმდენადლიტერატურულიფორმაკიარარის, რამდენადაც„აღქმისადსაშემეცნებისრაგვარობა“ (ეაკინი 1988: 35). უილიამ ერლი ჯერ კიდევ 1912 წელს წერდა: ონტოლოგიური
ავტობიოგრაფია უფრო მეტად ცნობიერების პრობლემაა, ვიდრე ლიტერატურისა. დილტეის, მიშის
და გუზდორფის კლასიკურ თეორიებში ეს პოზიცია იკითხება იმდენად, რამდენადაც მათთვის
ავტობიოგრაფიის ღირებულება იმდენად დასავლური ცნობიერების უნივერსალურ შემეცნებაში
კი არ მდგომარეობს, რამდენადაც მხოლოდ იმ ფუნქციასა და მნიშვნელობაში, რომელიც მას
ინდივიდისათვის აქვს. ხოლო დეკონსტრუქციას ეს ახალი კონცეპტები კოგნიტიურ-ფსიქოლოგიური
ორიენტირებით ეწინააღმდეგებიან. ავტობიოგრაფიის გააზრებაზე, რომელსაც გვთავაზობენ ისეთი
თეორეტიკოსები, როგორებიც არიან ჯეიმს ოლნეი და პოლ ჯონ ეაკინი, მნიშვნელოვანი გავლენა
იქონია პოლ რიკიორის ფენომენოლოგიამ. აქედან გამომდინარე, ავტობიოგრაფიისათვის მისი
მნიშვნელობა მოკლედ უნდა განისაზღვროს.
პოლ რიკიორი წიგნში „დრო და თხრობა“ ფაქტუალური და ფიქციონალური თხრობების ყოვლისმომცველ
შედარებას იწყებს ავგუსტინეს „აღსარებანით“. რიკიორის აზრით, ავგუსტინეს „აღსარებანი“ წარმოადგენს
ადამიანური გამოცდილების სპეციფიკურ მოდელს. ეს გამოცდილება იმის გააზრებას ეფუძნება,
რომ ადამიანური არსებობა დროსთან არის დაკავშირებული. ინდივიდუალური გამოცდილების დროითი
განზომილება აღსარებასა და ფიქციონალურ თხრობას
ერთმანეთთან აკავშირებს. რიკიორის აზრით, თანამედროვე ფიქციონალური თხრობა თვითშემეცნებისათვის
მნიშვნელოვან საფუძველს იძლევა. რამდენადაც ამგვარი თხრობითი ტექსტები (კონკრეტულად
საუბარია პრუსტისა და ვულფის ნაწარმოებებზე) „კომპოზიციურ დონეზე დროითი თვალსაზრისით
გაცილებით უფრო მეტ ინფორმაციას მოიცავენ, ვიდრე ისტორიული თხრობანი“ (რიკიორი
1989: 267). ისტორიულ თხრობაში მოიაზრება კონვენციონალური ავტობიოგრაფიებიც მათი ჰომოგენური
სტრუქტურით. რეფერენციალურობა აქ, ფიქციონალურ ლიტერატურაში, გარეგნული სინამდვილიდან
ტექსტის სამყაროში ინაცვლებს. აქ კი რეფერენცია ფორმირდება იმდენად, რამდენადაც ტექსტი
კონკრეტული პიროვნების ცხოვრებას დროსთან დაკავშირებულ ფენომენად აყალიბებს.
რიკიორის ფენომენოლოგიური ჰერმენევტიკა
განსაკუთრებულ ყურადღებას ამახვილებს თხრობაში დროის განსახოვნებაზე. აქ დრო, როგორც
ეს პირველ ტომშია წარმოჩენილი, აბსრაქტულ-ქრონოლოგიური დრო კი არ არის, არამედ ფსიქოლოგიური
თვალსაზრისით ინდივიდუალურად განცდილი. სტრუქტურული თვალსაზრისით, რიკიორი ნარატივსა
და ადამიანური გამოცდილების დროსთან კავშირს შორის პარალელს ავლებს. მე, რომელიც ნარატიული
თვითგანსახოვნებისა და თვითშემეცნების შედეგად ფორმირდება, ავტონომიური კი არ არის,
არამედ _ პოსტსტრუქტურალისტების საპირისპიროდ _ ტექსტობრივ დონეზე ფორმირებული მე,
ნარატიული ინტერპრეტაციის, ანუ ჰერმენევტიკული გამოცდილების რეზულტატი. პოლ რიკიორის
აზრით, ცხოვრება არ არის ბიოლოგიური ფენომენი მანამ, სანამ ის ინტერპრტაციის გარეშე
რჩება, ხოლო „ინტერპრეტაციისას ფიქცია შემეცნების საშუალებაა.“ ტრადიციულ ტერმინებს:
მიმესისი, რეფერენცია და განსახოვნება (ესენი ავტობიოგრაფიის ესენციალისტური თეორიებისათვის
ცენტრალური მნიშვნელობისა იყო), პოლ რიკიორი ახლებურად განმარტავს, სხვანაირად შეიძლება
ითქვას, რომ მათ ჩაანაცვლებს ახალი ტერმინებით: კონფიგურაცია, რეფიგურაცია. ცხოვრება
ანუ ადამიანური გამოცდილება თხრობის შედეგად ყალიბდება. პოლ რიკიორის ნაშრომებს ავტობიოგრაფიის
თეორიისათვის განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს მაშინაც კი, როცა ისინი ჟანრის საკითხებს
მხოლოდ ნაწილობრივ შეეხება. ეს მნიშვნელობა, უპირველეს ყოვლისა, იმაში მდგომარეობს,
რომ დეკონსტრუქციული ფაზის შემდეგ, რომელიც პანფიქციონალური ხასიათისა იყო (ანუ ყოველგვარ
თვითშემეცნებას ფიქციად მიიჩნევდა), რიკიორმა ავტობიოგრაფია კვლავ ისტორიისა და გახსენების
ნექსუსში განიხილა. _ ამით მან ავტობიოგრაფიის კვლევას ინტერდისციპლინარული განზომილება
შესძინა. მის ნაშრომებში ინდივიდუალური იდენტობის ნარატიული განზომილების ხაზგასმა
ავტობიოგრაფიული ტექსტის რეფერენციალურობასთან მიბრუნებას გულისხმობს, მხოლოდ _ ანთროპოლოგიურ,
კოგნიტიურ-ფსიქოლოგიურ და ნარატოლოგიურ ჭრილში.
ტერმინ რეფერენციის რენესანსი პრინციპულად უპირისპირდება დეკონსტრუქციის თვითრეფლექსიურ
დისკურსს, აგრეთვე ემიჯნება ავტობიოგრაფიის ადრეული თეორიების ესთეტიკურ პოზიციებს,
თუმცა, რა თქმა უნდა, ის ავტობიოგრაფიას ფაქტუალური დისკურსის სტატუსს არ ანიჭებს.
ავტობიოგრაფიის ორივე უმნიშვნელოვანესი თეორეტიკოსისათვის, ჯეიმს ოლნეისა და პოლ ჯონ
ეაკინისათვის, გამოცდილების ნარატიულ კონფიგურაციას განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს.
მათი კონცეფცია ფენომენოლოგიური ხასიათისაა იმდენად, რამდენადაც მათთვის ავტობიოგრაფია
ავტონომიურ სუბიექტს კი არ მიემართება, მისი დუბლირების მიზნით, არამედ ინდივიდუალური
იდენტობა ავტობიოგრაფიული აქტის შედეგად ყალიბდება. ტერმინები „მეტაფორა“ და „ფიქცია“,
რომელთაც ამ მკვლევრებისთვის გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვთ, იმაზე მიანიშნებენ, რომ
ავტობიოგრაფიული სინამდვილე განცდილი სინამდვილის კონფიგურაციას უკავშირდება. აქედან
გამომდინარე, ონეილსა და ეაკინს ამ მენტალური პროცესის თავისებურებანი აინტერესებთ.
ავტობიოგრაფია შემეცნების თეორიის კონტექსტში გაიაზრება, რომელიც დინამიკური გამოცდილების
შემოქმედებითად მაფორმირებელი სუბიექტის არსებობას ეფუძნება.
წიგნში „საკუთარი თავის მეტაფორები“
(1972) ოლნეი ავტობიოგრაფიას ლიტერატურულ ჟანრად კი არ მიიჩნევს, არამედ - სინამდვილის შემეცნების ინსტრუმენტად. მასთან
ყურადღებისცენტრშია “ავტობიოგრაფიული
მეთოდი“ და ავტობიოგრაფის აწმყო მდგომარეობა. ავტობიოგრაფის ცნობიერება ქმნის „მეტაფორებს“.
ოლნეისთან ეს ის ტერმინია, რომელიც გულისხმობს ყოველგვარ წარმოდგენას სამყაროზე, მოდელებსა
და ჰიპოთეზებს, მითებსა და კოსმოლოგიებს, რომელთა მეშვეობითაც ადამიანი საკუთარი გამოცდილების
ორგანიზებას ცდილობს. „მეტაფორა არის ის, რისი მეშვეობითაც სუბიექტური ცნობიერება არა
მარტო საკუთარ შინაგან, არამედ გარეობიექტურ სინამდვილესაც აწესრიგებს, რამდენადაც
ეს ფორმალურ დონეზე შესაძლებელია“. აქედან გამომდინარე, მეტაფორები გარესინამდვილის,
ისევე როგორც პიროვნების შინაგანი სამყაროს განსახოვნებისათვის აუცილებელია, თუმცა
ეს იმას არ ნიშნავს, რომ ოლნეისათვის მე,
როგორც ასეთი, მხოლოდ მეტაფორაა. რეალურად, ოლნეისეული წარმოდგენა მე-სი ტრადიციულია, იდეალისტური, თუმცა სუბიექტი
საკუთარ თავს გამოხატავს ხატოვანი კონსტრუქტებით, რომელთა მეშვეობითაც პიროვნული ცნობიერება
წარსულის სპეციფიკური ფორმით კონფიგურაციას ახდენს: „ავტობიოგრაფიული ბიო-სი, შეიძლება
ვთქვათ, არსებობს იმდენად, რამდენადაც მას მე
ქმნის [...] არც ავტოს, არც ბიოს წერის დაწყებამდე არ არსებობს“ (ოლნეი 1980 a:
22). „ბიოს“ ტრანსფორმაცია ამგვარ მეორე დონის ბიო-ში განაპირობებს ავტობიოგრაფიის
სპეციფიკურ „ონტოლოგიას“, რომელიც თხრობის პირველ დონეს და სუბიექტის ისტორიულობას
გახსენების შემოქმედებითი აქტის შედეგად ფენომენოლოგიური აწმყოს ფარგლებში ახლიდან
აყალიბებს. წარსული მოვლენები ავტობიოგრაფის აწმყო „ცნობიერებაში“ ახლებურად ინტერპრეტირდება.
„ისინი ერთმანეთს ქრონოლოგიურად კი არ უკავშირდება, არამედ - მნიშვნელობით“ (ოლნეი
1980 ბ: 247). განცდილი „სინამდვილის“ სპეციფიკური ელემენტები (ადგილი, დრო, პიროვნებები)
უნივერსალურ, ზედროულ და „პოეტურ“ განზომილებაში გადადის. ამ მოსაზრებით ოლნეი ავტობიოგრაფიული
თეორიის პირველხარისხოვან პრობლემას, კერძოდ, წარსულ და ახლანდელ მე-ს შორის მიმართებას ახლებურად განსაზღვრავს.
მეტაფორის მნიშვნელობა ოლნეისთან იმავე ფუნქციას ატარებს, როგორსაც ვაიტესთან ისტორიულ
მოვლენათა ნარატიულ სიუჟეტურ თხრობაში ჩართვა. ორივე შემთხვევაში შედეგი ერთია: რამდენადაც
ყოველგვარი შემეცნება (ისტორიული ან ინდივიდუალური გამოცდილების გზით) ლიტერატურულ-დისკურსულ
სტრუქტურებს უკავშირდება, ზღვარი რეფერენციალურ და არარეფერენციალურ დისკურსებს შორის
იშლება.
ეაკინის აზრით, რომელსაც ის ავითარებს
წიგნში „ფიქცია ავტობიოგრაფიაში“, „ფიქციები“, ანუ ის ისტორიები, რომელთაც ინდივიდი
საკუთარი იდენტობისა და ცხოვრების შესახებ ქმნის, უმაღლესი რანგის სიმართლედ უნდა მივიჩნიოთ:
„პიროვნული მე, რომელიც ავტობიოგრაფიული ნარაციის ცენტრში დგას, აუცილებლად ფიქციური
სტრუქტურის მქონეა“ (1985:3), თუმცა აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ ეაკინი არ თვლის, რომ
ავტობიოგრაფი ფიქციურ პიროვნებას ქმნის. იდენტობის ფორმირებასთან დაკავშირებული ენობრივი
კომპეტენციების შეძენისა და ფსიქოანალიტიკური თეორიების გათვალისწინებით, ეაკინი ნარატიულ
სტრუქტურებს ადამიანური იდენტობის მაფორმირებელ ელემენტად მიიჩნევს. ამდენად, ფაქტსა
და ფიქციას შორის სხვაობა მნიშვნელობას კარგავს, თუმცა არა იმიტომ, რომ ენას რეფერენციალური
ხასიათი არ აქვს, როგორც ამას დეკონსტრუქტივისტები აღნიშნავდნენ, არამედ იმიტომ, რომ
სინამდვილის ინდივიდუალურ აღქმას არსებითად იგივე ფორმა აქვს, რაც თხრობით ფიქციას.
ბიოგრაფიულ სინამდვილეს, რომელსაც ავტობიოგრაფი ეხება, ქმნის მისი (ავტობიოგრაფის)
ინტენცია, საკუთარი ცხოვრება ინტერპრეტაციულ ჭრილში გააცოცხლოს (ანუ ბიოგრაფიული სინამდვილე
ეკვივალენტურია ავტობიოგრაფის ის ინტენციისა, რომელიც საკუთარი ხცოვრების ინტერპრეტაციულ
ჭრილში გაცოხლებას უკავშირდება). წიგნში „სამყაროსთან შეხება“ (1992), ისევე როგორც
წიგნში „როგორ იქცევა ჩვენი ცხოვრება მოთხრობად“ (1999) კიდევ უფრო ნათლად გამოკვეთს
ეაკინი ავტობიოგრაფიის ამგვარ რეფერენციალურ განზომილებას და კვლავ იმეორებს საკუთარ
თეზას ფაქტუალურში ფიქციონალურობის დანახვის შესახებ. ეაკინი იცავს ლე ჟონის ტერმინს
ავტობიოგრაფიული ფაქტი. იგი დარწმუნებულია,
რომ რეფერენციალურობის გათვალისწინება რეციპიენტისათვის მნიშვნელოვანია იმ ფუნქციის
შესასრულებლად, რომელსაც ავტობიოგრაფია ექსპერიმენტული გამოცდილების თვალსაზრისით ასრულებს
(ანუ რეციპიენტისათვის ავტობიოგრაფიის რეფერენციალურობა ექსპერიმენტული გამოცდილების
თვალსაზრისითაა მნიშვნელოვანი). თუმცა ეს რეფერენციალურობა ახლებურ გააზრებას საჭიროებს,
ის მე-20 საუკუნის მიწურულისათვის ჰომოგენური მე-ს მოდელს ვეღარ დაეფუძნება. ტერმინ
რეფერენციალურობის შენარჩუნება არ გულისხმობს
მის დაკავშირებას ავტობიოგრაფიული აქტისათვის წინმსწრებ იდენტობასთან, ენობრივ ტრანსფარენტულობასთან
და სწორხაზობრივ ქრონოლოგიურ თხრობასთან, როგორც ავტობიოგრაფიის „ბუნებრივ“ თხრობასთან,
თუმცა თხრობის ქრონოლოგია მნიშვნელოვანია, რადგან ავტობიოგრაფია დროის ფენომენთან დაკავშირებული
პროზაული ჟანრია. კონვენციონალური ავტობიოგრაფიული ფორმის სწორხაზოვნება ადამიანური
გამოცდილების დროითი ხასიათის ანარეკლია. ეს თხრობის დროით სტრუქტურასა და „ადამიანური
გამოცდილების ნარატიულობას“ (ეაკინი) შორის კორელაციას წარმოადგენს. ამგვარად, ავტობიოგრაფიულ
ტექსტს, ეაკინის აზრით, ორმაგი ნარატიული სტრუქტურა აქვს, ე.ი. ის (ტექსტი) თხრობითი
სტრუქტურირებაა უკვე ნარატიულად დეკოდირებული ადამიანური გამოცდილებისა.
ეაკინი, ისევე როგორც რიკიორი, ავტობიოგრაფიული
თხრობის რეფერენციალურობას ახლებურად გაიაზრებს: ავტობიოგრაფია არა იმდენად ლიტერატურული
ფორმაა, რამდენადაც თვითქმნადობისა და თვითშემეცნების ფსიქოლოგიური პროცესი. ავტობიოგრაფიული
აქტი _ ეს თვითშემეცნების დრამის განსახოვნებაა (ეაკინი 1985: 226). მე-20 საუკუნის
ავტობიოგრაფიების ანალიზი აჩვენებს, რომ ერთი მხრივ, როგორ დიდ ყურადღებას აქცევენ
ავტორები ბიოგრაფიულ სიმართლეს და მეორე მხრივ, საკუთარი ცხოვრების განსახოვნებაში
როგორ რთავენ ფიქციონალობას. ამგვარი კოგნიტიურ-ფსიქოლოგიური და ფენომენოლოგიური ორიენტაციის
მქონე კონცეპტთა ღირსება და უპირატესობა, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ავტობიოგრაფიის რეფერენციალურობასა და ფიქციონალურობასთან მიმართებით
ესენციალისტური და დეკონსტრუქციული თეორიების პოზიციათა მორიგებაში მდგომარეობს.
როდესაც ავტობიოგრაფიულ ჟანრზე ვსაუბრობთ,
დამატებით გასათვალისწინებელია ისიც, რომ ტექსტს აქვს პარადიგმატული და სინტაგმატური
პლანი.სინტაგმატური პლანი გულისხმობს კულტურული მეხსიერებიდან სხვადასხვა დეტალის აღებას,
ეს შეიძლება იყოს მოტივი, სალექსო საზომი თუ ჟანრობრივი ჩარჩოები და ა.შ.სინტაგმატური
პლანი კი მათ კონტექსტუალიზებას გულისხმობს. ფიქციონალურობის ხარისხი სწორედ ტექსტის
სინტაგმატურ დონეზე იქმნება.
[1]am ukanasknelismimoxilva ixileT
nikel-bakoni/Groeben/Sraieri 2000; zogadad, fiqcionalurobisa da fiqciis Sesaxeb
Sdr.Llamarku/Oolseni 1994.
[4]Sdr. Martinez-bonati
1981; Smiti 1972, 1976, 1980; Llandveari 1975.
[9]Sdr.
izeri 1991, landveari 1975
[10]“avtofiqciaze”
Sdr. gronemani 1999.
[11]დაწვრილებით
ლევესკუ და მაკდონალდი 1982.
[12]ამ
თვალსაზრისით განსაკუთრებული ყურდაღება ეთმობა აფრო-ამერიკელ ტყვეთა ნარატივს (შდრ.
სეკორა 1988.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen